Preparare i guetzli di Natale: la guida completa ai biscotti

19.11.2026

In Svizzera i guetzli sono sinonimo di Natale. Vi mostriamo come organizzare una giornata dedicata alla preparazione dei biscotti, presentiamo i grandi classici e mettiamo a vostra disposizione molti consigli. Perché una cosa è certa: quando i guetzli sono buoni, tutto va bene!

L’essenziale in breve:

  • I guetzli di Natale sono nati nelle cucine dei monasteri nel Medioevo, quando spezie pregiate come la cannella, la noce moscata e il cardamomo fecero la loro comparsa nei forni.
  • Brunsli, discoletti, cornetti alla vaniglia, milanesini, stelle alla cannella e anis-chräbeli (biscotti all’anice) costituiscono il cuore della tradizione svizzera dei guetzli.
  • In commercio è disponibile lo zucchero bio svizzero: con una filiera breve e tracciabile dal campo fino all’impasto dei guetzli.
  • Varianti dei guetzli: quasi ogni classico può essere rivisitato, ad esempio arricchendo i brunsli con un goccio di caffè o passando i cornetti alla vaniglia in un po’ di zucchero al cardamomo.
  • In occasione della grande giornata dedicata alla preparazione dei guetzli natalizi, si consiglia di iniziare con i biscotti più elaborati, che devono essere refrigerati, lasciati asciugare o decorati.
  • È possibile preparare e conservare in frigorifero gli impasti dei guetzli anche due o tre giorni prima della lavorazione successiva.
Biscotti a forma di stella, chiari e scuri, su un tovagliolo, con uno sfondo caldo e sfocato.
Foto: Negativespace, Pexels

Guetzli, güezi, gutzi, chräpfli o chröömli? Il nome di questi dolcetti dipende solitamente dalla regione. Le radici dei dolci natalizi risalgono al Medioevo. Si dice che in passato, in occasione di festività particolari, i monasteri più benestanti preparassero dei biscotti con spezie pregiate come la cannella, la noce moscata o il cardamomo: gli odierni guetzli di Natale. 

In Svizzera, nel corso degli anni, si è sviluppata una tradizione dolciaria straordinariamente variegata. Per molti, preparare insieme i guetzli, è parte integrante del periodo dell’Avvento tanto quanto la fondue chinoise o il prosciutto arrotolato lo sono del pranzo di Natale. Ricette di famiglia ben custodite e segreti di pasticceria vengono tramandati in molte famiglie di generazione in generazione. Inoltre, chi utilizza ingredienti regionali come zucchero bio svizzero, farina bio, burro bio e uova bio porta in tavola anche un pezzo di agricoltura locale. 

Preparare i guetzli di Natale: i classici

Alcuni guetzli tradizionali ci accompagnano ogni anno nel periodo dell’Avvento. Un viaggio attraverso le classiche varietà di guetzli di Natale svizzeri:

Brunsli bio: il bijou di Basilea

Il nome dei brunsli di Basilea deriva dal loro colore marrone: «bruun». I guetzli sono composti principalmente da zucchero bio, mandorle bio tritate, albumi e cioccolato fondente o cacao. Chi lo desidera può aggiungere all’impasto un goccio di Kirsch, due pizzichi di cannella o di chiodi di garofano in polvere. Si stende l’impasto, lo si cosparge di zucchero bio svizzero, si ritaglia con gli stampini, si lascia asciugare tutta la notte e si cuoce brevemente in forno ad alta temperatura, in modo che i brunsli rimangano morbidi e succosi all’interno.

Varianti dei guetzli: Chi ama l’abbinamento di cioccolato e caffè può aggiungere alla fine una tazzina di espresso all’impasto dei brunsli.

Discoletti bio: ben farciti

Questi classici natalizi sono dolci, succosi e friabili. Due sottili dischi di pasta frolla vengono farciti con la marmellata e spolverati con un po’ di zucchero a velo bio. Tipico dei discoletti è il disco superiore con un’apertura rotonda o a forma di stella. 

Varianti dei guetzli: Al posto della marmellata è possibile farcire i discoletti anche con spalmabile al cioccolato, crema di mandorle o crema di pistacchio.

Cornetti alla vaniglia bio: dolce mezzaluna

I cornetti alla vaniglia provengono originariamente dall’Austria, ma oggi sono tra i guetzli preferiti del periodo dell’Avvento in Svizzera. La pasta frolla, il cui gusto di frutta secca deriva dalle mandorle o dalle nocciole macinate, viene modellata a forma di mezzaluna, cotta in forno e poi passata nello zucchero vanigliato bio. Alla pasta frolla non si aggiunge un uovo intero, ma solo un tuorlo. In questo modo i cornetti risultano particolarmente friabili. Consiglio: passare i cornetti alla vaniglia nello zucchero cristallino bio svizzero quando sono ancora tiepidi. In questo modo si ottiene uno strato di zucchero ancora più croccante.

Varianti dei guetzli: Per una variante sorprendente e più speziata, aggiungere allo zucchero a velo bio o allo zucchero cristallino bio un po’ di cardamomo bio o zenzero bio in polvere e passare i cornetti tiepidi in questo mix.

Milanesini bio: il dorato prediletto

I milanesini sono considerati semplici e di facile realizzazione. Questo tipo di guetzli divide la nazione in due squadre: chi li preferisce più scuri e croccanti, chi invece li preferisce più spessi e con una cottura breve, in modo che risultino morbidi all’interno. In ogni caso: i milanesini piacciono a tutti.

Varianti dei guetzli: Al posto della scorza di limone, mescolare nell’impasto un po’ di scorza di arancia grattugiata e rosmarino o timo finemente tritati.

Stelle alla cannella: il cugino speziato del brunsli

Come per i brunsli o i macaron, le stelle alla cannella sono preparate con un impasto composto principalmente da zucchero e albumi montati a neve. Tradizionalmente i guetzli non contengono farina né burro. Le mandorle tritate conferiscono struttura all’impasto e la cannella il tipico aroma. La glassa è un po’ complicata: si spalma sui biscotti già prima della cottura e dovrebbe rimanere il più possibile bianca. 

Varianti dei guetzli: Utilizzare delle spezie per panpepato o fava tonka grattugiata al posto della cannella. È possibile sostituire le mandorle tritate con delle nocciole tritate, in modo da conferire un aroma di frutta secca intenso e deciso.

Biscotti a forma di stella su una teglia, ricoperti con una glassa bianca.
Foto: Birgit Zink, Pixabay

Anis-chräbeli (biscotti all’anice): duri, ma dal cuore tenero

Non di rado gli anis-chräbeli rimangono soli sul vassoio dei guetzli poiché questi tradizionali biscotti natalizi, con il loro intenso aroma di anice e una consistenza piuttosto dura, o si amano o proprio non piacciono. Nel metodo classico, l’impasto è composto da uova bio, zucchero a velo bio, sale e anice. Una volta modellati, si lasciano asciugare fino a 24 ore e solo successivamente vengono cotti in forno. Poiché i chräbeli tendono a seccarsi e diventare duri rapidamente, vale la pena conservarli in una scatola di latta e gustarli velocemente.

Varianti dei guetzli: La vaniglia è un ottimo sostituto dell’anice.

Biscotto a forma di stella con motivo decorativo raffinato, circondato da altri biscotti e illuminato da una luce calda.
Foto: angelinaelv, Pixabay

Guetzli di Natale svizzeri non così classici, ma altrettanto irresistibili

Oltre ai classici guetzli svizzeri, ce ne sono molti altri che vale la pena provare: sablé di ogni tipo, pfaffenhüetli (piccoli cappelli da prete) e totenbeinli (gambe dei morti) – un tipico dolce svizzero alla nocciola – occhi d’angelo o nidi ripieni di confettura. Oppure i popolari e un po’ retrò biscotti bicolore. Di certo non mancano varietà di biscotti che addolciscono il periodo pre-natalizio.

Girelle alla cannella: felicità a spirale

Chi non ha in casa gli stampini per i guetzli, può utilizzare questa ricetta. L’impasto viene cosparso di zucchero di canna bio, cannella bio e cardamomo bio, poi arrotolato e cotto in forno. 

Biscottini alle nocciole bio: morbida nocciola

Questo impasto dei guetzli è composto da solo cinque ingredienti e si prepara in poco tempo. Ci vuole un po’ di pazienza per l’asciugatura, ma si è ricompensati da un guetzli dolce, morbido e dall’intenso sapore di nocciole. 

Impasto per cornetti tagliato su un tagliere di legno; cornetti modellati disposti su una teglia con carta da forno.
Foto: Anja Steiner

Il grande giorno dedicato alla preparazione dei guetzli di Natale

Alcune persone preparano i guetzli di Natale per tutto il periodo dell’Avvento, altre programmano una grande giornata dedicata alla preparazione. Affinché tutto proceda senza intoppi, consigliamo di prestare attenzione ai seguenti aspetti.

  • Selezionare le ricette e scrivere una lista della spesa dettagliata. Leggere in anticipo le ricette fino in fondo, in modo da non dimenticare nulla.

 

  • Se possibile, preparare gli impasti già il giorno prima. Molti impasti dei guetzli, come i milanesini o i cornetti alla vaniglia, si possono preparare in anticipo e conservare in frigorifero. Modellare già il giorno prima alcune varietà come i brunsli, le stelle alla cannella, i biscotti alle nocciole e i chräbeli, in modo che possano asciugarsi per alcune ore.

 

  • Predisporre gli ingredienti e i materiali: pesare gli ingredienti, preparare gli stampini, la carta da forno, le teglie e le scatole di latta per i guetzli.

     

  • Iniziare dalle varietà più elaborate e preparare per prime quelle che devono essere raffreddate, asciugate, farcite o decorate.

     

  • Prestare attenzione alle temperature del forno: cuocere una dopo l’altra le varietà con temperature simili, in modo da non dover continuamente riscaldare il forno.

     

  • Lavorare a fasi: mentre una teglia è in forno, preparare già la successiva. Lasciar raffreddare completamente le teglie calde prima di disporvi i successivi guetzli da cuocere.

     

  • Tenere l’impasto al fresco: prendere dal frigorifero solo la quantità di impasto che si sta per lavorare.

     

  • Lasciar raffreddare completamente i guetzli e solo dopo glassarli, farcirli, decorarli o confezionarli in scatole di latta.

Piccoli guetzli 1 × 1

Impastando troppo a lungo si attiva il glutine presente nella farina, il burro si ammorbidisce e si ottiene un impasto per guetzli gommoso e appiccicoso. Dopo la cottura in forno i guetzli diventano duri, anziché friabili. Quindi lavorare la pasta frolla soltanto fino a quando gli ingredienti sono amalgamati.

In questo modo il burro bio non si amalgama completamente con la farina durante la lavorazione. Si formano così piccoli pezzetti di burro nell’impasto, che si sciolgono durante la cottura in forno, risultando nella tipica struttura friabile. 

Questo ha senso soprattutto per i guetzli con un elevato contenuto di burro. Durante la lavorazione, quando si stende e taglia, l’impasto diventa più caldo e morbido. Riponendolo nuovamente al fresco, il burro bio torna più solido e i guetzli mantengono la loro forma durante la cottura. A seconda della ricetta, mettere i guetzli in frigorifero per 10-15 minuti prima di cuocerli.

Per molti impasti dei guetzli contenenti burro, circa un’ora di tempo in frigorifero è un buon tempo di riferimento. Raffreddandosi, l’impasto diventa più sodo ed è possibile stenderlo e ritagliarlo meglio. È possibile preparare e conservare in frigorifero gli impasti dei guetzli anche due o tre giorni prima della lavorazione successiva. 

Gli impasti per guetzli come i brunsli o le stelle alla cannella contengono molto albume e, a seconda della ricetta, dovrebbero essere lasciati asciugare per alcune ore o, meglio ancora, per tutta la notte. In questo modo sulla superficie si forma una sottile pellicola che consente ai guetzli di mantenere la loro forma durante la cottura. Gli anis-chräbeli (biscotti all’anice) si lasciano asciugare fino a 24 ore, affinché durante la cottura si formino i tipici «piedini».

Se dopo aver riposto l’impasto in frigorifero, lo si stende quando è troppo freddo, c’è una buona probabilità che si strappi. La soluzione migliore è formare una palla con l’impasto, appiattirla un po’ e riporla ben avvolta in frigorifero. Dopo il passaggio in frigorifero, lasciar riposare l’impasto a temperatura ambiente per alcuni minuti e dopo stenderlo. Schiacciandolo, si può stendere molto più facilmente e continuare a lavorare.

Togliere l’impasto dal frigorifero alcuni minuti prima di stenderlo. Stendere a porzioni gli impasti contenenti burro su una ridotta quantità di farina o tra due fogli di carta da forno, stendere invece gli impasti ricchi di albume come i brunsli o le stelle alla cannella su un po’ di zucchero. Staccare di tanto in tanto l’impasto dal piano di lavoro con una spatola lunga. Due spessori in legno per impasti aiutano a stendere in modo uniforme.

Passare gli stampini dei guetzli in un po’ di farina o zucchero e ritagliare le forme molto vicine l’una all’altra. Riunire i residui dell’impasto, riporli nuovamente in frigorifero e stenderli fino a esaurire tutto l’impasto. Distribuire i guetzli mantenendo una certa distanza su teglie rivestite di carta da forno. La carta da forno si può utilizzare più volte.

Tenere sempre d’occhio i guetzli durante la cottura, perché il tempo può variare a seconda del forno. Anche se il forno è rimasto acceso a lungo può influenzare i tempi di cottura. Aprire lo sportello del forno solo se necessario, in modo che il calore non fuoriesca. Se il forno non scalda in modo uniforme, a metà del tempo di cottura girare la teglia. Cuocere una teglia alla volta, in modo che i guetzli vengano cotti in modo uniforme. E non dimenticare di impostare il timer. Dopo la cottura, lasciar sempre riposare i guetzli per un breve momento sulla teglia e successivamente trasferirli con una spatola su una griglia per il raffreddamento.

Conservare separatamente le varietà di guetzli: è meglio riporre i biscotti croccanti, più teneri o con ripieno in contenitori separati, in modo che mantengano la loro consistenza. Se i guetzli sono ben confezionati è possibile conservarli in un luogo asciutto fino a un mese. I guetzli contenenti burro sono più buoni freschi e non si dovrebbero conservare troppo a lungo.

Quali sono i vantaggi dello zucchero bio svizzero?

Chi sceglie di utilizzare zucchero bio svizzero con il label Gemma per le preparazioni non solo dolcifica i biscotti, ma al contempo fa una scelta a favore della regionalità e sostenibilità. Grazie a una coltivazione rispettosa delle risorse e a una lavorazione efficiente, lo zucchero svizzero ottiene risultati migliori di circa un terzo rispetto a quello dell’UE in termini di sostenibilità. Acquistando lo zucchero bio svizzero si sostiene quindi l’agricoltura bio svizzera e si garantisce una filiera breve e tracciabile dai campi al prodotto.