BIO SUISSE
Margarethenstrasse 87 | CH-4053 Basel
Telefon 061 385 96 10 | Fax 061 385 96 11
www.bio-suisse.ch | bio@bio-suisse.ch
http://www.bio-suisse.ch/it/trasformatoricommercianti/web2print.php



WEB2PRINT


ECCO COME FUNZIONA

  • Registratevi su: biosuisse.openmedia.ch
  • Nome utente: il vostro numero Bio Suisse
  • La password: bsw2p (Siete pregati di cambiare la password dopo la prima registrazione)

UTILI CONSIGLI PER INIZIARE

  • Per adeguamenti del testo di cartelloni, volantini e annunci necessitate della più recente versione Java (Potete scaricarla gratuitamente da. Se non avete installato Java, nel campo del testo appare una crocetta rossa.
  • Se scrivete testi lunghi (p.es. su un volantino) si raccomanda di scriverli in un editore esterno (word, wordpad, editor o simile). Questo a titolo preventivo, se nel sistema si verificasse un errore e il testo venisse cancellato. In tal modo sarete sicuri che il testo non va perso.
  • Nei "campi di testo liberi" (p.es. sulle cartoline postali) potete scegliere voi stessi l'interlinea. Il sistema è programmato in modo che l'interlinea è automatica. Premendo "enter" lo spazio si raddoppia. Enter crea un nuovo capoverso con una riga vuota sotto al testo. È possibile impedire l'inserimento di una riga vuota mediante soft-return (shft + enter). Sperimentate e verificate il risultato su "anteprima".

MANUALE D'USO DELLO STRUMENTO

CASO SPECIALE ETICHETTE

Per la creazione di etichette vanno osservate diverse prescrizioni (Ordinanza sulle derrate alimentari, indicazione degli ingredienti o dell'ente di certificazione, ecc.).


VERIFICA DEI PRODOTTI

Bio Suisse controlla regolarmente tutte le ordinazioni di etichette del sistema Web2Print. Ciò tuttavia non include un'approfondita analisi della conformità alla legge sulle derrate alimentari.
Se desiderate far tradurre le vostre etichette o farne verificare la conformità alla legge sulle derrate alimentari avete a disposizione i seguenti servizi:


DOMANDE FREQUENTI

Domande frequenti ci.