CONDIZIONI PER UN RICONOSCIMENTO BIO SUISSE

IMPORTAZIONE IN SVIZZERA

Condizioni per un riconoscimento Bio Suisse (PDF 76 KB)

RISPETTO DELLE DIRETTIVE BIO SUISSE

Le direttive Bio Suisse differiscono in alcuni punti importanti dalle prescrizioni nazionali minime, p. es. dell'UE (cfr. il promemoria separato Riassunto delle direttive di Bio Suisse per produttori all'estero (PDF 121 KB)). Va dato particolare rilievo alla globalità aziendale, alla creazione di superfici per l'incremento della biodiversità e ai rigorosi limiti per l'intensità di concimazione e per l'impiego di rame.

DOCUMENTAZIONE AZIENDALE COMPLETA

Per la verifica della conformità con le direttive Bio Suisse è necessaria una documentazione completa dell'azienda:

• Per le aziende agricole si tratta di: checklist Bio Suisse per singoli produttori (PDF 145 KB) (compilata dall'ente di controllo), attuale rapporto d'ispezione e certificato nonché - per aziende al primo riconoscimento - il rapporto dell'anno precedente e un piano delle particelle.
• Per il riconoscimento di aziende di trasformazione e commerciali: checklist Bio Suisse trasformazione e commercio (PDF 116 KB) con tutti gli allegati menzionati nella stessa.
• Per il riconoscimento di cooperative/ gruppi di produttori risp. progetti di raccolta di piante selvatiche sono necessari documenti specifici.

Più la documentazione è completa, più la procedura del esame sarà rapida (durata media: 4 a 6 settimane)!

SENZA POTENZIALE ACQUIRENTE IN SVIZZERA LA DOMANDA NON SARÀ PRESA IN ESAME!

La domanda di riconoscimento per un'azienda all'estero va rivolta formalmente da parte di un importatore in Svizzera, il quale deve essere risp., divenire licenziatario di Bio Suisse. Le spese per il trattamento della domanda sono fatturate all'importatore svizzero.
Il riconoscimento da parte di Bio Suisse non autorizza al contrassegno dei prodotti con il marchio registrato Gemma. A ciò è autorizzato esclusivamente l'importatore dei prodotti con un contratto di licenza valido con Bio Suisse.

RINNOVAZIONE ANNUALE

Il procedimento di riconoscimento va ripetuto ogni anno!
Tutte le aziende riconosciute ricevono da Bio Suisse una lettera di riconoscimento che vale come conferma della conformità.