MENU

Relazioni commerciali eque


RELAZIONI COMMERCIALI EQUE


STABILIRE RELAZIONI COMMERCIALI EQUE

Con il progetto relazioni commerciali eque Bio Suisse vuole promuovere il commercio responsabile e accrescere la soddisfazione dei partner commerciali Gemma in Svizzera: bioagricoltori, trasformatori di alimenti bio e commercio si incontrano per scambiare opinioni su argomenti relativi all'equità ed al commercio. I principi relativi alle relazioni commerciali eque sono ancorate nelle direttive Bio Suisse.
In Svizzera il progetto "Codice di condotta relativo al commercio di prodotti Gemma" include incontri con gli operatori di mercato e un sondaggio presso tutti i partner di mercato relativo all'equità e alla soddisfazione. Si sta pure valutando l'istituzione di un servizio di mediazione Bio Suisse.
Già oggi per le importazioni di prodotti Gemma dall'estero valgono requisiti sociali speciali. Bio Suisse con un progetto intende ora ampliare ulteriormente il commercio responsabile anche per quanto riguarda le importazioni.

BIO SUISSE VINCE ORGANIC FARMING INNOVATION AWARD (OFIA)

In data 14.10.2014 Bio Suisse ha ottenuto il primo premio OFIA dotato di 10'000 US$ per il progetto relazioni commerciali eque nella catena di creazione di valore bio. Bio Suisse raddoppia l'importo a 20'000 franchi che investe nella IFOAM Academy per la formazione biospecifica di dirigenti innovativi.

Comunicato stampa (in tedesco PDF 214 KB, in francese PDF 219 KB)

Articoli di approfondimento
  • Contributo a Organic Word Congress a Istanbul, ottobre 2014 (in inglese) PDF 19 KB
  • Risultati del sondaggio sull'equità 2012, Ökologie und Landbau 2/2014 (in tedesco) PDF 261 KB
  • Presentazione del servizio di mediazione, bioattualità 3/2014 PDF 65 KB

VIDEO RELAZIONI COMMERCIALI EQUE (IN TEDESCO E FRANCESE)


Informazioni e documenti supplementari:
  • Primi risultati del sondaggio svolto tra produttori e acquirenti nel 2012 PDF 223 KB
  • Codice di condotta relativo al commercio di prodotti Gemma PDF 55 KB
  • Domande e risposte relative alle relazioni commerciali eque (in tedesco PDF 197 KB o francese PDF 367 KB)
  • Ulteriori informazioni PDF 342 KB

TUTTE LE NEWS DAL MONDO BIOLOGICO. LA NEWSLETTER BIO SUISSE È DISPONIBILE IN TEDESCO O FRANCESE