MODIFICHE 2012
(18.01.12) Le modifiche nell'ordinamento dell'agricoltura biologica per l'anno 2012 sono, come ogni anno, indicate e sintetizzate nel foglio informativo del FiBL.ADDITIVI E COADIUVANTI PER LA TRASFORMAZIONE
(20.12.11) Quali additivi e coadiuvanti sono e quali non sono consentiti da Bio Suisse? - Ecco il quadro riassuntivo in tedesco e francesePRINCIPI NELLA TRASFORMAZIONE
(20.12.11) I principi cardine della Gemma in ambito di trasformazione possono venire trovati in un nuovo documento qui.DIFFERENZE GEMMA-BIO
(11.07.11) Le differenze più importanti tra Gemma e Bio brevemente riassunte, si trovano qui: doc. tedesco (51 KB), doc. francese (53 KB).DECISIONI DELLA COMMISSIONE DEL MARCHIO TRASFORMAZIONE RELATIVA ALLA TRASFORMAZIONE DELLA CARNE
(17.02.11) (PDF 64 KB)PRESCRIZIONE "CONCIMI E AMMENDANTI CON LA GEMMA SOSTANZE AUSILIARIE"
(27.01.11) L'Allegato 2 di questa prescrizione, la quale descrive la qualità del compostostato per l'utilizzo della Gemma sostanze ausiliari, é stata adattata alle nuove caratteristiche di qualità dell'Associazione Svizzera delle Aziende di Compostaggio e di Metanizzazione (ASAC). La qualità prescritta corrisponde alle due classi superiodi dell'ASIC.(PDF 78 KB)
FOGLIO INFORMATIVO "PRODOTTI COSMETICI CON GEMMA DI DICHIARAZIONE"
(26.01.11) doc. tedesco (PDF 43 KB), doc. francese (PDF 45 KB)FOGLIO INFORMATIVO PER IL CONTRASSEGNO DI ALIMENTI BIOLOGICI
(03.12.10) (PDF 460 KB)FOGLIO INFORMATIVO PER LICENZIATARI "POLVERE DI ACEROLA”
(04.11.10) Nuova versione: aggiornamento indirizzo di un fornitore (PDF 61 KB)PER NUOVE ETICHETTE
(03.06.10) Ancora una volta l'ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) a cambiato la regola per indicare l'ente di certificazione. Si deve indicare il codice senza "SCES p"-> continua (PDF 93 KB)
Domande e risposte del UFAG concernenti l'uso di questi numeri di codice