ELENCO DELLE ASSOCIAZIONI DIRETTAMENTE RICONOOSCIUTE

GERMANIA

Bioland, Demeter, Gäa, Naturland, Biokreis, Verbund Ökohöfe

AUSTRIA

Bio Austria, Demeter, Erde & Saat

I prodotti certificati dalle associazioni agricole summenzionate sono direttamente riconosciuti da Bio Suisse se sono adempiute le seguenti condizioni:

• Se si tratta di prodotti vegetali
• Se si tratta di materie prime o di prodotti ottenuti con una trasformazione semplice (p.es. essiccazione, lavaggio)
• Se il prodotto è coltivato nel Paese indicato
• Se la certificazione dell'associazione e il Paese di origine risultano dal certificato di controllo o da un certificato commerciale.

Per colture speciali (p. es. funghi, fiori recisi, piante provenienti dalla raccolta selvatica, colture protette) Bio Suisse può richiedere documenti supplementari.
Le aziende di trasformazione e commerciali devono inoltrare presso Bio Suisse una domanda per ulteriori documenti.