REQUISITOS IMPORTACIÓN

Las Normas de Bio Suisse se distinguen en puntos esenciales de las disposiciones estatales minimas, por ejemplo, de la CE (véase Resumen de las Normas de Bio Suisse) PDF 1015 KB

Cabe destacar la perspectiva integral de la explotación, la creación de superficies para el fomento de la biodiversidad o limitaciones rigurosas de la intensidad de fertilización y del uso de cobre.

REQUISITOS PARA IMPORTADORES SUIZOS

Como importador de productos orgánicos para la comercialización con la Yema necesita Vd. un contrato de licencia con Bio Suisse y el permiso de importación para los productos en cuestión al igual que proveedores certificados según las Normas de Bio Suisse (en todas las etapas de comercialización, desde la producción hasta la exportación). Además, deben respetarse en cualquier caso las Normas de la Ordenanza suiza sobre agricultura orgánica RS 910.18. 

  • Manual de importación actualizado (versión del 9 febrero de 2016) ver descargadas
  • Limitaciones de importación de Bio Suisse: Extracto de las Normas de Bio Suisse - Anexo a Parte V, Fundamentos y objetivos 2016 (seguirá proximamente)
  • Permisos de importación individuales: Formulario de solicitud para la importación de productos Yema sujetos al permiso de importación individual ver descargadas
  • Lista positiva para productos frescos de ultramar PDF 2322 KB
  • Lista de las asociaciones reconocidas directamente (Alemania/Austria) PDF 2322 KB
  • OMG: Más información aquí...
  • Código de conducta para el comercio responsable (en Aleman) PDF 26 KB

REQUISITOS PARA EXPLOTACIONES EXTRANJERAS

Todas las explotaciones extranjeras (desde el cultivo hasta la exportación) suministrando mercancías de importación al canal de la Yema, deben disponer del Certificado Bio Suisse expedido por un organismo de certificación acreditado. Más información aquí...

RESPONSABILIDAD EN PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS ORGÁNICOS CON LA YEMA IMPORTADOS

Bio Suisse fomenta el comercio responsable entre los socios de la cadena de valor añadido y apoya la toma de responsabilidad social en los países productores por parte de los productores. 

Encontrará más información sobre los proyectos:

THERE IS ALWAYS SOMETHING NEW IN THE ORGANIC WORLD. SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER (IN FRENCH AND GERMAN).